News

Ende der AWO-Ära - 1961 wurde die Produktion der beliebten und stark nachgefragten Simson-Motorräder eingestellt. Warum?

Triebwerk und Hinterradantrieb - dies sind die einzigen Gemeinsamkeiten der "AWO 425 - Touren" und der "AWO 425 - Sport", welche 1956 als Nachfolger zum Touren-Modell in Serienfertigung ging.

Vor 72 Jahren - am 01. Mai 1950 - wurde die Nullserie des AWO 425 Touren-Modells fertiggestellt. 

Vom "Suhler Stahlhammer" zur "Suhler Fahrradfabrik" zur "SAG AWTOWELO" - so lässt sich in wenigen Worten die Ursprungsgeschichte des bekannten Simson-Werkes in Suhl, Thüringen beschreiben. 

Datenblatt für die Simson AWO 425 Sport mit 15,5 PS mit technischen Details sowie Maßangaben. Bauzeit von 1959 bis 1962 1. Motor: Typ: 425/2 Arbeitsverfahren: 

Datenblatt für die Baureihe Simson AWO 425 Sport (Leistung 14,0 PS) mit technischen Details sowie Maßangaben. Bauzeit von 1955 bis 1959 1. Motor: Typ: 425/2

Datenblatt für die Simson AWO 425 Touren mit technischen Details sowie Maßangaben. Bauzeit von 1954 bis 1960 1. Motor: Typ: 425/1 Arbeitsverfahren:  Viertakt

Datenblatt (Nr. 425) für die SAG/AWO 425 Touren mit technischen Details sowie Maßangaben. Bauzeit von 1950 bis 1953 1. Motor Typ: 425/1 Arbeitsverfahren: Viertakt

Wo kann ich meine AWO reparieren? Wer verkauft Erstatzteile? Schon einmal drüber nachgedacht, zu welcher Werkstatt der Großvater vielleicht gehen musste. Hier eine kleine historische Auflistung über die verschiedenen ehemaligene Vertragswerkstätten für die AWO 425 wie Sie aus dem Hause Suhl benannt wurden. Für belegbare Ergänzungen bzw.  Änderungen sind wir immer sehr dankbar.

Bauliche Änderungen, Ausführungen und Varianten der einzelnen Teilegruppen (Stand Mai 1952) In einer Änderungsmitteilung sind alle dazugehörigen Baugruppen zusammengefasst, da